UN Supplies Over 75,000 Test Kits to Government of Myanmar in Fight Against COVID-19

  • (Myanmar Text Below)
  • The United Nations agencies, funds and programmes are continuing to provide strong support to the Government of Myanmar’s efforts to prepare and respond to the COVID-19 pandemic.

Testing remains one of the most effective ways of quick identification of cases, ensuring medical support for people who contracted the virus and immediate isolation to prevent its spread. Whilst providing supporting on preparedness and response across a broad range of areas, the United Nations in Myanmar has given specific emphasis to supporting the Government to increase its testing capacity.

Since the first recorded confirmed case in Myanmar, the United Nations has come together to mount a collective response to boost support to the Government of Myanmar’s testing strategy and has handed over 73,000 test kits to the Ministry of Health and Sports and its relevant laboratory facilities.

The first batch of 3,000 test reagents provided by the World Health Organization and its partners arrived in country late March. The Access to Health Fund, funded by the United Kingdom, Sweden, United States and Switzerland and managed by the United Nations Office for Project Services (UNOPS) has handed over more than 55,000 test kits in two separate batches, complimented by 20,000 more test kits procured by United Nations Children’s Fund (UNICEF), also delivered in two batches during the last two months. The Access to Health Fund also delivered two automated sample extraction machines to the National Health Laboratory to improve the accuracy of testing.

United Nations support to respond to COVID-19 has also focused on providing protection for frontline healthcare workers and communities, support to strengthening existing capacities across various levels of government and at grassroots level to effectively prepare and respond, risk communication and community engagement, and ensuring continuity of ongoing development, and humanitarian programming.

Central to the UN’s collective response has been the launch of the World Food Programme’s (WFP) weekly aid flights between Yangon to Kuala Lumpur in light of the temporary suspension of commercial flights. Initially funded by the European Union and Switzerland, these WFP flights have facilitated the regular delivery to Myanmar of supplies, including test kits and other vital equipment, and the arrival of humanitarian and development personnel.

ကုလသမဂ္ဂမှ TEST KITS ပေါင်း ၇၅,၀၀၀ ကျော်ကို COVID-19 တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် မြန်မာနိုင်ငံအစိုးရအား ပေးအပ်

ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့အစည်းများ၊ ရံပုံငွေများ နှင့် အစီအစဥ်များသည် COVID-19 ကပ်ရောဂါအတွက် မြန်မာနိုင်ငံအစိုးရ၏ ပြင်ဆင်ရေးနှင့် တုံ့ပြန်ရေးဆိုင်ရာ ကြိုးပမ်းမှုများအား အရှိန်အဟုန် ကောင်းစွာဖြင့် ဆက်လက်ထောက်ပံ့ပေးလျက်ရှိပါသည်။

ရောဂါစစ်ဆေးခြင်းသည် ဓါတ်ခွဲအတည်ပြုလူနာများအား အလျင်အမြန် ရှာဖွေဖော်ထုတ် ရာတွင် အထိရောက်ဆုံးနည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်၍ ရောဂါကူးစက်ခံရသူများ အတွက် ကျန်းမားရေးအထောက်အပံ့ကိုရစေရုံသာမက ရောဂါကူးစက်ခံရသူများထံမှ ရောဂါဆက်လက် မပြန့်ပွားအောင် ချက်ချင်း သီးသန့်ထားနိုင်စေရန် စီစဥ်မှုများပါ ပြုလုပ်ပေးနိုင်စေပါသည်။

ကျယ်ပြန့်သော နယ်ပယ်အသီးသီးတွင် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုနှင့် တုံ့ပြန်နိုင်မှုများနှင့် ပတ်သက်သော ထောက်ပံ့မှုများပေးရာတွင် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းရှိ ကုလသမဂ္ဂသည် အစိုးရ၏ ရောဂါစစ်ဆေးနိုင်မှု စွမ်းအားတိုးမြင့်လာစေရန် အထူး အလေးထား ထောက်ပံ့ပေးလျက်ရှိပါသည်။

မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ပထမဆုံး ဓါတ်ခွဲအတည်ပြုလူနာတွေ့ရှိချိန်မှစ၍, ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့အစည်းများသည် အတူတကွ တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်မှုကို တိုးမြှင့်၍ အစိုးရအား အထောက်အပံ့ပေးမှုကို အားကောင်းလာစေအောင် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပြီး test kits အရေအတွက်ပေါင်း ၇၃,၀၀၀ ကျော်ကို ကျန်းမာရေးနှင့်အားကစား ဝန်ကြီးဌာနနှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဓါတ်ခွဲမှုဆိုင်ရာဌာနများသို့ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါသည်။

ပထမအသုတ် အနေဖြင့် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့အစည်း World Health Organisation နှင့် မိတ်ဖက် အဖွဲ့အစည်းများမှ ပေးအပ်ခဲ့သော test reagents အရေအတွက် ၃,၀၀၀ ကျော်သည် နိုင်ငံအတွင်းသို့ မတ်လနှောင်းပိုင်းက ရောက်ရှိခဲ့ပါသည်။ United Kingdom, Sweden, United States နှင့် Switzerland နိုင်ငံများမှ ရံပုံငွေပေးအပ်ပြီး the United Nations Office for Project Services (UNOPS) မှစီမံခန့်ခွဲသော The Access to Health Fund မှ test kits အရေအတွက် ၅၅,၀၀၀ ကျော်ကို နှစ်သုတ်ခွဲ၍ ပေးအပ်ခဲ့ပြီး၊ United Nations Children’s Fund (UNICEF) မှ test kits အရေအတွက် ၂၀,၀၀၀ ကျော်ကို ထပ်မံ ဖြည့်စွက်၍ အသုတ် နှစ်သုတ်ခွဲကာ လွန်ခဲ့သော နှစ်လတာ ကာလအတွင်းတွင် ပေးအပ်ခဲ့ပါသည်။ ပိုမိုတိကျသည့် စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်နိုင်စေရန် အလိုအလျောက် စမ်းသပ်နမူနာ ထုတ်ယူသည့် စက် နှစ်လုံးကိုလည်း The Access to Health Fund မှ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ပြီးဖြစ်ပါသည်။

ကုလသမဂ္ဂမှ COVID-19 ကပ်ရောဂါ တုံ့ပြန်မှုအတွက် အထောက်အပံ့ပေးရာတွင် ရှေ့တန်းမှ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများနှင့် အသိုက်အဝန်းများအား အကာအကွယ် ပေးနိုင်ရန်၊ အစိုးရအဆင့်ဆင့်နှင့် အခြေခံလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်သော အဆင့်များထိ COVID-19 အတွက်ထိရောက်သော ပြင်ဆင်မှုနှင့် တုံ့ပြန်မှုများ ပေးနိုင်ရန် စွမ်းဆောင်ရည်များအား မြှင့်တင်ပေးနိုင်ရန်၊ ပြည်သူများထံ သတင်းအချက် အလက်များ ပြန်ကြားပေးခြင်းနှင့် အသိပေးနှိုးဆော်ြခင်း (risk communication)၊ လူမှုအသိုက်အဝန်းများနှင့် ချိတ်ဆက် ပူးပေါင်းခြင်း၊ ဖွံ့ဖြိုးမှုများ စဥ်ဆက်မပြတ်စေရေးနှင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုကို ဦးတည်သော အစီအစဥ်များ ရေးဆွဲနိုင်စေရန် အထူးအလေးထားပြီးဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။

ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့အစည်းများ အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ၏ အဓိကအကျဆုံး ဆောင်ရွက်မှုမှာ စီးပွားဖြစ် လေယာဥ်များ ရပ်တန့်ထားစဥ်ကာလတွင် အပတ်စဥ် ရန်ကုန်မြို့မှ ကွာလာလမ်ပူမြို့သို့ World Food Programme’s (WFP) မှ အကူအညီပေးသည့် လေယာဥ်များ ပျံသန်းပေးနိုင်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ကနဦးအနေဖြင့် ဤလေယာဥ်များအား European Union နှင့် Switzerland တို့မှ ရံပုံငွေထောက်ပံ့ပေးပြီး၊ ဤ WFP လေယာဥ်/လေကြောင်း များသည် မြန်မာနိုင်ငံသို့ test kits များ၊ အခြားသော အရေးကြီးသောပစ္စည်းများ အစရှိသဖြင့် လိုအပ်သော ပစ္စည်းများကို ပုံမှန်သယ်ယူပို့ဆောင်ပေးလျက်ရှိသည့်အပြင် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်ရေး လုပ်ငန်းများ စီမံဆောင်ရွက်ပေးသည့် အမှုထမ်းများကိုလည်း တင်ဆောင်လာ လျက်ရှိပါသည်။

Media Contacts
Author
Aye Win
UNIC
National Information Officer
Aye Win is the National Information Officer at UN Information Centre Yangon and the RCO. He obtained a Masters degree in Linguistics and English as a Foreign Language from the Institute of Education in Yangon. He worked for three years at the Industrial Training Centre at Sinde, Myanmar and joined the German Embassy as a Public Information Assistant where he worked for ten years. He joined the UN Information Centre in 1995.
generic profile
UN entities involved in this initiative
UNICEF
United Nations Children’s Fund
UNOPS
United Nations Office for Project Services
WFP
World Food Programme
WHO
World Health Organization